Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Fußstütze etc

  • 1 ausklappen

    v/t (trennb., hat -ge-) fold out
    * * *
    aus|klap|pen
    vt sep
    to open out; Fußstütze etc to pull out
    * * *
    aus|klap·pen
    vt
    ▪ etw [aus etw dat] \ausklappen to open sth out of [or sep open out] sth
    eine Fußstütze \ausklappen to pull out sep a footrest
    * * *
    ausklappen v/t (trennb, hat -ge-) fold out

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > ausklappen

  • 2 coaster

    noun
    1) (mat) Untersetzer, der
    2) (ship) Küstenmotorschiff, das; Kümo, das
    * * *
    1) (a vessel that sails along near the coast.) das Küstenschiff
    2) (a small mat for putting under a drinking-glass etc.) der Untersetzer
    * * *
    coast·er
    [ˈkəʊstəʳ, AM ˈkoʊstɚ]
    n
    1. (boat) Küstenmotorschiff nt
    2. (table mat) Untersetzer m
    cork \coaster Korkuntersetzer m
    3. AM TRANSP Fußstütze f
    \coaster brake Rücktrittbremse f
    * * *
    ['kəʊstə(r)]
    n
    1) (NAUT) Küstenmotorschiff nt
    2) (= drip mat) Untersetzer m
    3) (US: sled) (Rodel)schlitten m; (= roller-coaster) Achterbahn f, Berg- und Talbahn f
    * * *
    coaster [ˈkəʊstə(r)] s
    1. SCHIFF
    a) Küstenfahrer m (besonders Schiff)
    b) Küstenfahrzeug, das nur Inlandshäfen anläuft
    2. Küstenbewohner(in)
    3. US (Rodel)Schlitten m
    4. US Achterbahn f
    5. Tablett n, besonders Serviertischchen n
    6. besonders US Untersatz m (für Gläser etc)
    * * *
    noun
    1) (mat) Untersetzer, der
    2) (ship) Küstenmotorschiff, das; Kümo, das
    * * *
    (US) (beer) n.
    Bierdeckel m.
    Bierfilz -e m. n.
    Küstenfahrer m.
    Untersetzer m.

    English-german dictionary > coaster

  • 3 Stütze

    f; -, -n
    1. support, prop
    2. fig. support; (Rückendeckung) auch backing; (Person) mainstay; Stützen der Gesellschaft pillars of society; sie war mir eine große Stütze she gave me a lot of support
    3. umg. (Arbeitslosenhilfe) unemployment benefit, Brit. auch dole (money)
    * * *
    die Stütze
    pillar; prop; supporter; stanchion; buttress; support
    * * *
    Stụ̈t|ze ['ʃtʏtsə]
    f -, -n
    1) support; (= Pfeiler) pillar; (für Wäscheleine etc) prop; (= Buchstütze) rest
    2) (= Halt) support; (= Fußstütze) footrest
    3) (fig) (= Hilfe) help, aid (für to); (= Beistand) support; (= wichtiger Mensch) mainstay; (dated = Hausgehilfin) (domestic) help
    4) (inf = Arbeitslosengeld) dole (Brit inf welfare (US)

    Stütze bekommen — to be on the dole (Brit inf), to be on welfare (US)

    * * *
    die
    1) (a support: The ceiling was held up with wooden props.) prop
    2) (something which holds or supports: a book-rest; a headrest on a car seat.) rest
    3) (an upright post etc supporting a construction: When building the fence, place the uprights two metres apart.) upright
    4) (something that supports: One of the supports of the bridge collapsed.) support
    * * *
    Stüt·ze
    <-, -n>
    [ˈʃtʏtsə]
    f
    1. (Stützpfeiler) support [pillar], strut, prop
    2. (Halt) support, prop
    3. (Unterstützung) support
    sie war ihm nach dem Tod seiner Eltern eine große \Stütze she was a great support [to him] following the death of his parents
    4. (sl: finanzielle Hilfe vom Staat) dole BRIT fam, welfare esp AM
    von der \Stütze leben to live on the dole [or on welfare]
    * * *
    die; Stütze, Stützen (auch fig.) support; (für die Wäscheleine) prop

    Stützen für Kopf, Arme und Füße — head-, arm-, and footrests

    * * *
    Stütze f; -, -n
    1. support, prop
    2. fig support; (Rückendeckung) auch backing; (Person) mainstay;
    Stützen der Gesellschaft pillars of society;
    sie war mir eine große Stütze she gave me a lot of support
    3. umg (Arbeitslosenhilfe) unemployment benefit, Br auch dole (money)
    * * *
    die; Stütze, Stützen (auch fig.) support; (für die Wäscheleine) prop

    Stützen für Kopf, Arme und Füße — head-, arm-, and footrests

    * * *
    -n f.
    brace n.
    buttress n.
    (§ pl.: buttresses)
    column n.
    pad n.
    prop n.
    rest n.
    stilt n.
    support n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Stütze

См. также в других словарях:

  • Aktivrollstuhl — Der Rollstuhl (kurz Rolli; im Sprachgebrauch der Krankenversicherung Krankenfahrstuhl) ist ein Fahrzeug für Menschen, die aufgrund körperlicher Behinderung in der Fähigkeit zum Gehen beeinträchtigt sind. Der Rollstuhl ermöglicht es diesen… …   Deutsch Wikipedia

  • Elektrorollstuhl — Der Rollstuhl (kurz Rolli; im Sprachgebrauch der Krankenversicherung Krankenfahrstuhl) ist ein Fahrzeug für Menschen, die aufgrund körperlicher Behinderung in der Fähigkeit zum Gehen beeinträchtigt sind. Der Rollstuhl ermöglicht es diesen… …   Deutsch Wikipedia

  • Rollstuhlfahrer — Der Rollstuhl (kurz Rolli; im Sprachgebrauch der Krankenversicherung Krankenfahrstuhl) ist ein Fahrzeug für Menschen, die aufgrund körperlicher Behinderung in der Fähigkeit zum Gehen beeinträchtigt sind. Der Rollstuhl ermöglicht es diesen… …   Deutsch Wikipedia

  • Fiat Seicento — Fiat Fiat Seicento (1998–2001) Seicento (Typ 187) Hersteller: Fiat Produktionszeit …   Deutsch Wikipedia

  • Flugsessel — Flugzeugsitz der Business Klasse (Lufthansa Boeing 747 400) Bildschirm mit Bedienungselementen (Airbus A340 600 der …   Deutsch Wikipedia

  • Flugzeugsessel — Flugzeugsitz der Business Klasse (Lufthansa Boeing 747 400) Bildschirm mit Bedienungselementen (Airbus A340 600 der …   Deutsch Wikipedia

  • Flugzeugsitz — der Business Klasse (Lufthansa Boeing 747 400) …   Deutsch Wikipedia

  • Rollstuhl — Der Rollstuhl (kurz Rolli; im Sprachgebrauch des Hilfsmittelverzeichnisses der Krankenkassen Krankenfahrstuhl) ist ein Hilfsmittel für Menschen, die aufgrund einer körperlichen Behinderung in der Fähigkeit zum Gehen beeinträchtigt sind. Der… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»